Mícheál: Are you from Teeranea? I have been looking into my family history, many years back, and my mom is a Kelly (Ni Cheallaigh) with all her family coming from Trabane, Shanacavas and Bunnacarnon. I have been to Ireland several times but never to Gorumna, very excited to get there. There were Kelly's there for many years. Please let me know how you relate, if you would. I am taking an Irish language course in Boston and my teacher is from Costello...I love the language and this is how I came to find your article. Thanks for it.

Mícheál: Are you from Teeranea? I have been looking into my family history, many years back, and my mom is a Kelly (Ni Cheallaigh) with all her family coming from Trabane, Shanacavas and Bunnacarnon. I have been to Ireland several times but never to Gorumna, very excited to get there. There were Kelly's there for many years. Please let me know how you relate, if you would. I am taking an Irish language course in Boston and my teacher is from Costello...I love the language and this is how I came to find your article. Thanks for it.

Yeah! Let's use the British placenames like Teeranea and Costello, just to show them what we really think of their culture!
If you loved the language, Adam, you'd use it!

Tough talk! I'm still learning so no I can't sweep you off for your feet with an insulting mutilation of Irish --ta bron orm! Learning stateside.